For any penalty to Bench Staff (i.e. any Team Offiical, including the Coach) use jersey number B. B is for Bench and even though it is a letter and not a number, it will still work.